Useful Expressions for Talking about Job Plans

1. 你的工作找得怎么样了？

   How's your job-hunting going?

   How are you getting along in your job hunt?

2. 我想找个专业对口的工作。

   I want a job that matches my field (of study)/ a job that fits my major/ a job that

   matches my area of specialization.

3. 这份工作我可能没戏了。

   Fat chance of my getting this job.

   Fat chance 看似表示机会很多，但实际上表示机会很少，甚至根本没有机会。反义词

  “有戏”则是have a great/real chance of getting the job.

4. 这年头，人际关系对于求职很重要啊。

   Nowadays, connections are vital in job hunting.

   Connections(复数)在这里表示“人际关系、熟人”

5. 为了找到好工作，任何机会都不要错过。

   To get a good job, chase down every lead you can come up with.

   此处的lead是“线索”之意。